Birdr

Martinet noir vs Hirondelle rustique

Apus apus contre Hirundo rustica

Faire un quiz avec Martinet noir et Hirondelle rustique

Martinet noir (Apus apus) Martinet noir
Hirondelle rustique (Hirundo rustica) Hirondelle rustique

Médias

Chargement…

En bref

Le Martinet noir et l'Hirondelle rustique peuvent être distingués par la forme et la coloration de leur queue. Le Martinet noir a une longue queue profondément fourchue et est uniformément noir-brun avec une petite tache de gorge blanc cassé. En revanche, l'Hirondelle rustique a une longue queue fourchue avec des plumes extérieures allongées et présente un corps supérieur bleu acier brillant avec une gorge et un front châtaigne roux.

Conseils d’identification

Taille

Le Martinet noir est légèrement plus lourd (31–52 g) que l'Hirondelle rustique (16–24 g), mais les deux ont des longueurs similaires (16–19 cm).

Plumage

Le Martinet noir est noir-brun avec une petite tache de gorge blanc cassé, tandis que l'Hirondelle rustique a un corps supérieur bleu acier brillant, une gorge et un front châtaigne roux, et des parties inférieures crème ou blanc jaunâtre.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The Common Swift and Barn Swallow can be distinguished by their tail shape and coloration. The Common Swift has a long, deeply forked tail and is uniformly black-brown with a small off-white throat patch. In contrast, the Barn Swallow has a long forked tail with elongated outer feathers and features a glossy steel-blue upper body with a rufous-chestnut throat and forehead.

  • Look for the tail shape: Common Swift has a deeply forked tail, while Barn Swallow has elongated outer tail feathers.
  • Observe the coloration: Common Swift is uniformly black-brown with a small off-white throat patch; Barn Swallow has a glossy steel-blue upper body and rufous-chestnut throat.
  • Note the throat patch: Common Swift's is off-white, Barn Swallow's is rufous-chestnut.

The Common Swift is slightly heavier (31–52 g) than the Barn Swallow (16–24 g), but both have similar lengths (16–19 cm).

The Common Swift is black-brown with a small off-white throat patch, while the Barn Swallow has a glossy steel-blue upper body, rufous-chestnut throat and forehead, and creamy or buffy white underparts.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Martinet noir · Hirondelle rustique · Mes oiseaux difficiles