Motmot

Tyranneau roitelet vs Élénie verdâtre

Tyrannulus elatus contre Myiopagis viridicata

S’entraîner

Faire un quiz avec Tyranneau roitelet et Élénie verdâtre

Tyranneau roitelet (Tyrannulus elatus) Tyranneau roitelet
Élénie verdâtre (Myiopagis viridicata) Élénie verdâtre

Médias

Chargement…

En bref

Le marqueur de terrain le plus fiable pour séparer le Tyranneau roitelet de l'Élénie verdâtre est la taille : le tyranneau est nettement plus petit et plus léger, avec une construction plus délicate. En plumage, le tyranneau présente une bande de couronne jaune vif ou jaune-orange bien définie sur une couronne plus sombre, tandis que l'élénie a une bande de couronne jaune plus diffuse et partiellement cachée sur une couronne vert olive. Les deux ont des parties supérieures olive et des parties inférieures jaune pâle, mais le tyranneau est plus lumineux en dessous et a un motif de tête plus contrasté. Les différences structurelles, en particulier la taille du bec et les proportions globales, sont également essentielles. Les motifs de ailes spécifiques aux immatures ne sont pas décrits pour les deux espèces, donc concentrez-vous sur le plumage et la structure des adultes.

Conseils d’identification

  1. La taille est le séparateur le plus clair : Si l'oiseau est nettement petit et délicat, pensez au Tyranneau roitelet ; s'il est de taille moyenne et plus massif, pensez à l'Élénie verdâtre. Cela est particulièrement fiable lorsqu'il est vu aux côtés d'autres moucherolles.
  2. Bande de couronne : Recherchez une bande de couronne bien définie, jaune vif ou jaune-orange sur une couronne sombre (gris ardoise à noirâtre) pour le tyranneau. La bande de couronne de l'élénie est faible, souvent cachée, et la couronne est vert olive plutôt que sombre. Ce marqueur est mieux vu en bonne lumière ou lorsque l'oiseau soulève ses plumes de couronne.
  3. Motif de tête : Le tyranneau a un supercilium gris clair et une fine ligne oculaire sombre, donnant un aspect facial net. Le supercilium de l'élénie est plus pâle, avec un anneau oculaire blanc partiel et des couvertures auriculaires grisonnantes, rendant le visage moins marqué.
  4. Forme du bec : Le tyranneau a un bec noir court et arrondi ; le bec de l'élénie est plus grand, plus robuste, et peut avoir une base plus claire à la mandibule. La taille du bec est souvent visible de profil ou lorsque l'oiseau appelle.
  5. Barres alaires : Les deux espèces ont des barres alaires pâles, mais celles du tyranneau sont blanches à jauneâtre et souvent plus brillantes, tandis que celles de l'élénie sont jaunâtres et peuvent se fondre davantage avec l'aile.
  6. Parties inférieures : Le tyranneau est généralement plus jaune en dessous, avec un lavis olive sur la poitrine ; l'élénie est plus pâle, avec une poitrine grisâtre (parfois légèrement striée) et un ventre jaune pâle. Dans une lumière faible, cette différence peut être subtile.
  7. Parties supérieures : La nuque et le dos du tyranneau sont d'un vert olive brillant, tandis que les parties supérieures de l'élénie peuvent être plus ternes ou plus brillantes selon la sous-espèce, mais sont toujours vert olive.
  8. Queue : Les deux ont des queues olive sombres, donc ne comptez pas sur la couleur de la queue pour la séparation.
  9. Variation sexe/âge : Les femelles tyranneaux sont légèrement plus pâles et plus petites, mais la bande de couronne est toujours présente. Les mâles de l'élénie ont une tache de couronne jaune légèrement plus grande, mais elle reste faible. Aucun motif de ailes juvéniles/immatures distinctif n'est décrit pour les deux espèces.
  10. Comportement : Le tyranneau peut sembler plus actif et délicat, battant des ailes et la queue, tandis que l'élénie est plus stable et moins agitée.
  11. Habitat : Les deux se rencontrent dans des habitats boisés et en lisière similaires ; ne comptez pas uniquement sur l'habitat pour la séparation.
  12. Répartition : Les deux se chevauchent largement en Amérique centrale et du Sud, mais vérifiez le statut local ; l'élénie est absente du Chili et de la Guyane française, le tyranneau du sud de l'Amérique du Sud.
  13. Foules mixtes : Les deux peuvent rejoindre des foules d'espèces mixtes, donc ne supposez pas l'identité en fonction de la composition de la foule.
  14. Voix : Non décrite ici ; utilisez avec prudence à moins d'être familier avec les appels des deux espèces.
  15. En cas de doute : Priorisez la taille, la netteté de la bande de couronne et le motif général de la tête pour la séparation de terrain la plus fiable.

Taille

Le Tyranneau roitelet est beaucoup plus petit et plus léger (7 g, 10–11 cm) que l'Élénie verdâtre (14 g, 13–14 cm) [wikidata]. Le tyranneau semble délicat et compact, avec un bec court et arrondi, tandis que l'élénie est plus massive et plus longue dans l'ensemble, avec un bec légèrement plus grand et plus robuste. Sur le terrain, la différence est évidente si les deux sont vus ensemble ou comparés à des moucherolles familiers : le tyranneau est parmi les plus petits tyrannidés, tandis que l'élénie est de taille moyenne.

Plumage

Comportement

Les deux espèces sont des moucherolles actives et arboricoles, souvent à la recherche de nourriture dans la canopée moyenne à supérieure. Le tyranneau, étant plus petit, peut sembler plus délicat et rapide dans ses mouvements, battant souvent des ailes et la queue. L'élénie, avec sa taille plus grande, peut sembler plus délibérée et moins agitée. Les deux peuvent rejoindre des foules d'espèces mixtes, mais le tyranneau est plus susceptible d'être négligé en raison de sa taille et de sa subtilité.

Habitat

Les aires de répartition se chevauchent largement en Amérique centrale et du Sud, mais le tyranneau est absent du sud de l'Amérique du Sud, tandis que l'élénie est absente uniquement du Chili et de la Guyane française [wikipedia]. Les deux utilisent une variété d'habitats boisés et en lisière, mais l'abondance locale peut différer : l'Élénie verdâtre est souvent décrite comme peu commune à commune mais facilement négligée, tandis que le tyranneau est répandu mais moins fréquemment signalé. Les deux peuvent être trouvés dans les lisières de forêt, la seconde croissance et les bois ouverts, donc l'habitat n'est pas un séparateur fort.

Envoyer une meilleure description

Utilise les mêmes sections que la comparaison. Ton texte est publié tout de suite.

The most reliable field mark to separate Yellow-crowned Tyrannulet from Greenish Elaenia is size: the tyrannulet is noticeably smaller and lighter, with a more delicate build. In plumage, the tyrannulet shows a sharply defined, bright yellow or orange-yellow crown stripe on a darker crown, while the elaenia has a more diffuse, partially hidden yellow crown stripe on a greenish-olive crown. Both have olive upperparts and pale yellow underparts, but the tyrannulet is brighter below and has a more contrasting head pattern. Structural differences, especially bill size and overall proportions, are also key. Immature-specific wing patterns are not described for either species, so focus on adult plumage and structure.

  1. Size is the clearest separator: If the bird is noticeably tiny and delicate, think Yellow-crowned Tyrannulet; if it is mid-sized and bulkier, think Greenish Elaenia. This is especially reliable when seen alongside other flycatchers.
  2. Crown stripe: Look for a sharply defined, bright yellow or orange-yellow stripe on a dark (slate-gray to blackish) crown for tyrannulet. Elaenia's crown stripe is faint, often hidden, and the crown is greenish-olive rather than dark. This mark is best seen in good light or when the bird raises its crown feathers.
  3. Head pattern: Tyrannulet has a clear grayish supercilium and a thin, dark eye-line, giving a crisp facial look. Elaenia's supercilium is paler, with a partial white eyering and grizzled ear coverts, making the face look less sharply marked.
  4. Bill shape: Tyrannulet has a short, rounded black bill; elaenia's bill is larger, stouter, and may have a lighter base to the mandible. Bill size is often visible in profile or when the bird is calling.
  5. Wingbars: Both species have pale wingbars, but tyrannulet's are white to yellowish white and often brighter, while elaenia's are yellowish and may blend more with the wing.
  6. Underparts: Tyrannulet is generally brighter yellow below, with an olive wash on the breast; elaenia is paler, with a grayish white breast (sometimes lightly streaked) and a pale yellow belly. In poor light, this difference can be subtle.
  7. Upperparts: Tyrannulet's nape and back are bright olive-green, while elaenia's upperparts can be duller or brighter depending on subspecies, but are always olive-green.
  8. Tail: Both have dusky olive tails, so do not rely on tail color for separation.
  9. Sex/age variation: Female tyrannulets are slightly paler and smaller, but the sharp crown stripe is always present. Elaenia males have a slightly larger yellow crown patch, but it is still faint. No distinctive juvenile/immature wing patterns are described for either species.
  10. Behavior: Tyrannulet may appear more active and delicate, flicking wings and tail, while elaenia is steadier and less restless.
  11. Habitat: Both occur in similar wooded and edge habitats; do not rely on habitat alone for separation.
  12. Range: Both overlap widely in Central and South America, but check local status; elaenia is absent from Chile and French Guiana, tyrannulet from southernmost South America.
  13. Mixed flocks: Both can join mixed-species flocks, so do not assume identity based on flock composition.
  14. Voice: Not described here; use with caution unless familiar with both species' calls.
  15. When in doubt: Prioritize size, crown stripe sharpness, and overall head pattern for the most reliable field separation.

Yellow-crowned Tyrannulet is much smaller and lighter (7 g, 10–11 cm) than Greenish Elaenia (14 g, 13–14 cm) [wikidata]. The tyrannulet appears dainty and compact, with a short, rounded bill, while the elaenia is bulkier and longer overall, with a slightly larger, stouter bill. In the field, the difference is obvious if both are seen together or compared to familiar flycatchers: the tyrannulet is among the smallest tyrannids, while the elaenia is mid-sized.

  • Crown stripe: Adult Yellow-crowned Tyrannulet has a sharply defined, bright yellow to orange-yellow stripe running along the middle of a slate-gray to blackish crown, very striking and contrasting. In contrast, Greenish Elaenia's crown is greenish-olive with only a faint, partially hidden yellow stripe (more extensive in males), blending into the crown and rarely obvious unless the feathers are raised.
  • Head pattern: Tyrannulet shows a grayish supercilium and a thin dark eye-line, with a pale gray lower face. Elaenia has a whitish gray supercilium, a partial white eyering, and grizzled whitish ear coverts, giving a more muted, less sharply marked face.
  • Upperparts: Both are olive-green above, but the tyrannulet's nape and back are brighter, while the elaenia's upperparts can vary from dull to bright olive-green depending on subspecies.
  • Wings: Both have dusky wings with pale wingbars, but the tyrannulet's bars are white to yellowish white and often stand out more. Elaenia's wingbars are yellowish, and the inner flight feathers have yellowish edges.
  • Underparts: Tyrannulet is pale to medium yellow below with an olive wash on the breast; elaenia is paler, with a pale grayish white breast (sometimes lightly streaked olive) and pale yellow belly and undertail. Subtle, but the tyrannulet is generally brighter and more uniform below.
  • Tail: Both have dusky olive tails, not a strong separator.
  • Sex/age differences: Female tyrannulets are slightly paler and smaller, but the crown stripe is always sharper than in elaenia. No juvenile/immature-specific wing patterns are described for either species.

Both species are active, arboreal flycatchers, often foraging in the mid to upper canopy. The tyrannulet, being smaller, may appear more delicate and quick in its movements, often flicking its wings and tail. The elaenia, with its larger size, can seem more deliberate and less restless. Both may join mixed-species flocks, but the tyrannulet is more likely to be overlooked due to its size and subtlety.

Ranges overlap widely in Central and South America, but the tyrannulet is absent from southernmost South America, while the elaenia is absent only from Chile and French Guiana [wikipedia]. Both use a variety of wooded and edge habitats, but local abundance may differ: Greenish Elaenia is often described as uncommon to common but easily overlooked, while the tyrannulet is widespread but less frequently reported. Both can be found in forest edges, second growth, and open woodland, so habitat is not a strong separator.

Abandonner tes modifications ?

Tu as des modifications non enregistrées. Si tu pars maintenant, elles seront perdues.

Tyranneau roitelet · Élénie verdâtre · Mes oiseaux difficiles